9月7日はアメリカではレイバーデイ（Labor day）の祝日。5月下旬のメモリアルデーが夏の始まりなら、9月第一月曜日のレイバーデイは夏の終わり。 学校もレイバーデイ翌日から始まるし、バーベキューやったりするのも普通はこの日まで。 ま、私にとっては貴重…